Algunos textos bíblicos
parecieran contradecirse, porque en unos, nos dicen que somos hijos de Dios, y
en otros es solo una promesa para el que venciere.
Apocalipsis 21:7 BTX3 El que venza heredará estas cosas, y le seré
por Dios, Y ÉL ME SERÁ POR HIJO.°
Apocalipsis 21:7 iTisch+ ο G3588:T-NSM
El
νικων G3528:V-PAP-NSM
ganando
victoriosamente κληρονομησει G2816:V-FAI-3S
heredará
ταυτς G3778:D-APN
estas
(cosas) και G2532:CONJ
y
εσομαι G1510:V-FDI-1S
seré
αυτω G846:P-DSM
a
él θεος G2316:N-NSM
Dios
και G2532:CONJ
y
αυτος G846:P-NSM
él
εσται G1510:V-FDI-3S
será
μοι G1473:P-1DS
a
mí υιος G5207:N-NSM hijo
Nótese bien, al que venza
le será a Dios por “hijo”, ósea es una promesa para el futuro para el que venza.
Pero en 1ra. De Juan leemos que ya somos hijos de Dios, vea:
1 Juan 3:1-2 BTX3 ¡Mirad qué clase de°
amor! El Padre nos ha concedido QUE SEAMOS LLAMADOS
HIJOS DE DIOS,° Y LO SOMOS;° por
esto no nos conoce el mundo, porque tampoco lo conoció a Él. (2)
Amados, AHORA SOMOS HIJOS DE DIOS, y
aún no se ha manifestado° lo que hemos de ser,
pero sabemos que cuando Él sea manifestado, seremos semejantes a Él, porque lo
veremos tal como es.
1 Juan 3:1-2 iTisch+ ιδετε G3708:V-2AAM-2P
Vean
ποταπην G4217:A-ASF
qué
clase de αγαπην G26:N-ASF
amor
δεδωκεν G1325:V-RAI-3S
ha
dado ημιν G2248:P-1DP
a
nosotros ο G3588:T-NSM
el
πατηρ G3962:N-NSM
Padre
ινα G2443:CONJ
para
que τεκνα G5043:N-APN hijos
θεου G2316:N-GSM
de
Dios κληθωμες G2564:V-APS-1P
seamos
llamados και G2532:CONJ
y
εσμες G1510:V-PAI-1P
estamos
siendo δια G1223:PREP
Por
τουτο G3778:D-ASN
esto
ο G3588:T-NSM
el
κοσμος G2889:N-NSM
mundo
ου G3756:PRT-N
no
γινωσκει G1097:V-PAI-3S
está
conociendo ημας G2248:P-1AP
a
nosotros οτι G3754:CONJ
porque
ουκ G3756:PRT-N
no
εγνω G1097:V-2AAI-3S
conoció
αυτος G846:P-ASM
a
él (2) αγαπητος G27:A-VPM Amados νυν G3568:ADV
ahora
τεκνα G5043:N-NPN hijos
θεου G2316:N-GSM
de
Dios εσμες G1510:V-PAI-1P
estamos
siendo και G2532:CONJ
y
ουπω G3768:ADV-N
todavía
no εφανερωθη G5319:V-API-3S
fue
manifiesto τι G5101:I-NSN
qué
εσομεθς G1510:V-FDI-1P
seremos
οιδαμεν G1492:V-RAI-1P
hemos
sabido οτι G3754:CONJ
que
εαν G1437:COND
si
alguna vez φανερωθη G5319:V-APS-3S
sea
manifestado ομοιοι G3664:A-NPM
semejantes
αυτω G846:P-DSM
a
él εσομεθς G1510:V-FDI-1P
seremos
οτι G3754:CONJ
porque
οψομεθα G3708:V-FDI-1P
veremos
αυτον G846:P-ASM
a
él καθως G2531:ADV
según
como εστις G1510:V-PAI-3S
está
siendo
Ahora bien ¿Cómo es esto,
y que es lo que quiere decir? ¿Somos o esperamos ser hijos de Dios?
Para entender esto,
tenemos que saber que el griego existe varias palabras que pueden traducirse
por “hijo”,
en el caso de 1ra. de Juan la palabra es: “TEKNON”=
HIJO, NIÑO, DESCENDIENTE etc. y en el apocalipsis es “HUIOS”= HIJO, DESCENDIENTE, etc. “TEKNON” tiene varias aplicaciones y una de ellas, la que nos
concierne en este estudio, es: que Juan la usa para los que han nacido de
nuevo, vea las citas del diccionario:
Diccionario Tuggy
5) El que cree es τέκνον τοῦ θεοῦ
: Jua_1:12; Jua_11:52;
Rom_8:16-17; Rom_8:21;
Rom_9:8; Efe_5:1;
Flp_2:15; 1Jn_3:1-2;
1Jn_3:10. En contraste con otros: 1Jn_3:10.
Juan 1:12-13 BTX3 pero a todos los que lo recibieron, a los que
creen en su nombre, les
dio potestad de ser HECHOS HIJOS DE DIOS, (13) los cuales no nacieron° de sangres,° ni de
voluntad de carne, ni de voluntad de varón, SINO DE DIOS.
Juan 1:12 iTisch+ οσοι G3745:K-NPM
Tantos
como δε G1161:CONJ
pero
ελαβον G2983:V-2AAI-3P
recibieron
αυτος G846:P-ASM
a
él εδωκεν G1325:V-AAI-3S
dio
αυτοις G846:P-DPM
a
ellos εξουσιαν G1849:N-ASF
autoridad
τεκνα G5043:N-NPN hijos
θεου G2316:N-GSM
de
Dios γενεσθας G1096:V-2ADN
llegar
a ser τοις G3588:T-DPM
a
los πιστευουσιν G4100:V-PAP-DPM
confiando
εις G1519:PREP
hacia
dentro το G3588:T-ASN
el
ονομα G3686:N-ASN
nombre
αυτος G846:P-GSM
de
él
Pero “HUIOS”= HIJO en muchos pasajes aparece como una promesa a futuro
de convertirse en los hijos de Dios. Aparte de Apoc.21:7 también esta:
Mateo 5:9 BTX3
Bienaventurados los que procuran la paz,°
PORQUE ELLOS SERÁN LLAMADOS HIJOS DE DIOS.
Lucas 20:36 BTX3
pues no pueden ya más morir,° porque son
como ángeles, Y SON HIJOS DE DIOS, al ser
hijos de la resurrección.
2 Corintios 6:17-18 BTX3 Por tanto, Salid de en medio de ellos, y
separaos, dice el Señor, Y no toquéis lo inmundo; Y yo os recibiré,° (18) Y os seré por Padre, Y
VOSOTROS ME SERÉIS POR HIJOS E HIJAS, Dice el Señor Todopoderoso.°
Veamos lo que dice la cita del diccionario
Diccionario Tuggy
C) Hijo. Se refiere a uno relacionado
con una persona que le ha dado sus características: Mat_5:9;
Mat_5:45; Mat_13:38;
Mat_23:31; Luc_6:35;
Luc_20:36; Hch_13:10;
Rom_8:14; Rom_8:19;
Rom_9:26; 2Co_6:18;
Gál_3:7; Gál_3:26;
Gál_4:6-7; Heb_2:10;
Rev_21:7.
Apoc.21:7 está
relacionado con 2Sam.7:14,
1Cron.17:13 el heredero del trono
de David.
2 Samuel 7:14 BTX3 Yo le seré por padre Y ÉL ME SERÁ POR HIJO. Cuando haga mal lo corregiré con vara de hombres y con azotes de hijos de hombre.
2 Samuel 7:14 BTX3 Yo le seré por padre Y ÉL ME SERÁ POR HIJO. Cuando haga mal lo corregiré con vara de hombres y con azotes de hijos de hombre.
Aquí “hijo” es como un rey,
este hereda del PADRE su trono, este es el mismo título que se le aplica a
Jesús “HUIOS”, la promesa es que a
futuro también A LOS QUE VENZAN SERÁN LLAMADOS HIJO igual que a Jesús.
La biblia también dice
que el que vence se sienta en su trono Apoc.3:21 tendrá
autoridad sobre las naciones Apoc.2:26, 27, y reinara Apoc.20:4, 6; Luc.19:11-27 Y será
como Dios Zac.12:8
Por eso dijo que no hay contradicciones
si estudiamos la biblia en hebreo y griego nos facilitara la interpretación de
muchos pasajes bíblicos.
Malak David ⑭
